Litorina é um veículo de transporte ferroviario dotado de motor. Também é chamada automotriz.
O termo "litorina" se refere a qualquer veículo ferroviário leve a tração térmica (diesel, gasolina, gás) de qualquer bitola.
De origem italiana ("littorina"), foi criado provavelmente no ano 1932-1933, originado pelo fato de Benito Mussolini ter viajado até a cidade de Littoria (hoje Latina) sobre um desses veículos. Porem o termo foi usado também pela FIAT nas brochuras de propaganda das primeiras ALb 48 em ocasião do lançamento dos novos veículos no cotidiano de regime "Il Popolo d'Italia".
Inicialmente o termo indicava principalmente os veículos que pertenciam às classes ALb 48, ALn 56 e ALn 556: posteriormente, devido ao uso popular foi estendido a outras automotrizes.
Em forma coloquial, o termo foi estendido a todos os veículos leves, independente da forma de tração (térmica, ou, em medida menor, elétrica).
